گاهي از سوراخ سوزن تو ميره گاهي هم از دروازه تو نميره !
7	گدارو كه رو بدي صاحبخونه ميشه !
8	نرمي ز حد مبر كه چو دندان مار ريخت  ----  هر طفل ني سوار كند تازيانه اش ! [ صائب]
9	گذر پوست به دباغخانه ميافته !
10	گر بدولت برسي مست نگردي مردي !
11	گر بري گوش و گر زني دمبم --- بنده از جاي خود نمي جنبم !
12	گربه براي رضاي خدا موش نميگيره !
13	گربه تنبل را موش طبابت ميكنه !
14	گربه دستش به گوشت نميرسه ميگه بو ميده !
15	گربه را دم حجله بايد كشت !
16	گربه را اگر در اطاق حبس كني پنجه بروت ميزنه !
17	گربه را گفتند : گهت درمونه خاك پاشيد روش !
18	گربه روغن ميخوره خانم دهنش بو ميكنه !
19	گربه شب سموره !
20	گربه شير است در گرفتن موش --- ليك موش است در مصاف پلنگ !
21	گربه مسكين اگر پر داشتي  ---  تخم گنجشك از زمين بر داشتي !
22	گر تو بهتر ميزني بستان بزن !
23	گر تو قرآن بدين نمط خواني --- ببري رونق مسلماني را ! ‌[ سعدي]
24	گر تو نمي پسندي تغيير ده قضا را ! ( در كوي نيكنامي ما را گذر ندادند ...)) ‌[ حافظ]
25	گر جمله كائنات كافر گردند --- بر دامن كرياش ننشيند گرد !
26	گر حكم شود كه مست گيرند ---  درشهرهر آنچه  هست گيرند !
27	گر در همه دهر يك سر نيشتر است  ---  بر پاي كسي رود كه از همه درويشتر است !
28	گر در يمني چو با  مني پيش مني --- ور پيش مني چو بي مني در يمني !
29	گرد نام پدر چه ميگردي ؟ --- پدر خويش باش اگر مردي ! ‌[ سعدي]
30	گرز به خورند پهلوون !
31	گر زمين و زمان بهم دوزي  ---  ندهندت زياده از روزي !
32	گر صبر كني ز غوره حلوا سازيم !
33	گر گدا كاهل بود تقصير صاحب خانه چيست ؟!
34	گرگ دهن آلوده و يوسف ندريده !
35	گرهي كه با دست باز ميشه نبايد با دندان باز كرد !
36	گفت پيغمبر كه چون كوبي دري --- عاقبت زآن در برون آيد سري !
37	گفت : چشم تنگ دنيا دار را --- يا قناعت پر كند يا خاك گور !‌[ سعدي]
38	گفت : خونه قاضي عروسيست . گفت : بتو چه؟ گفت : مرا هم دعوت كرده اند . گفت : بمن چه ؟!
39	گفت : استاد! شاگردان از تو نميترسند. گفت : منهم از شاگردها نميترسم !
40	گفتند : خرس تخم ميذاره يا بچه ؟ گفت : از اين دم بريده هر چي بگي بر مياد!
41	گفتند : خربزه و عسل با هم نميسازند . گفت : حالا كه همچين ساخته اند كه دارند منو از وسط بر ميدارند !
42	گفتند : خربزه ميخوري با هندوانه ؟ گفت : هر دودانه !
43	گفت : نوري خونه است ؟ گفتند : علاوه بر نوري دخترش هم خونه است . گفت : نور علي نور !
44	گل زن و شوهر را از يك تغار برداشته اند !
45	گله گيهات بسرم ايشالاه عروسي پسرم !
46	گنج بي مار و گل بي خار نيست  ---  شادي بي غم در اين بازار نيست ! ‌[ مولوي]
47	گنجشك امسال رو باش كه گنجشك پارسالي را قبول نداره !
48	گنجشك با باز پريد افتاد و ماتحتش دريد !
49	گنجشك با زاغ زوغش بيست تاش يه قرونه، گاو ميش يكيش صد تومنه !
50	گندم از گندم برويد جو ز جو ! (‌ از مكافات عمل غافل نشو ... ) ‌[ مولوي]
51	گندم خورديم از بهشت بيرونمان كردند !
52	گوساله بسته را ميزنه !
53	گوسفند امام رضا را تا چاشت نميچرونه !
54	گوسفند بفكر جونه، قصاب به فكر دنبه !
55	گوش اگر گوش تو و ناله اگر ناله من  ---  آنچه البته بجائي نرسد فريادست !  ‌[ يغماي جندقي]
56	گوشت جوان لب طاقچه است !
57	گوشت را از ناخن نميشه جدا كرد !
58	گوشت را از بغل گاو بايد بريد !
59	گوشت رانم را ميخورم منت قصاب رو نميكشم !
60	گوهر پاك ببايد كه شود قابل فيض --- ورنه هر سنگ و گلي لؤلؤ مرجان نشود ! ‌[ حافظ]
61	گيرم پدر تو بود فاضل  ---  از فضل پدر تو را چه حاصل ! [ نظامي]
62	گيرم كه مار چوبه كند تن بشكل مار ---  كو زهر بهر دشمن و كو مهره بهر دوست ! [ خاقاني]
63	گيسش را توي آسيا سفيد نكرده !

ض

1	ضرب المثل، کليد انديشه است.
2	ضربه اي که نفع داشته باشد، به گردن آزاري نمي رساند.
3	ضرب المثل دزد را عاقل مي کند.
4	ضرب المثل ها حکمت و فلسفه کوچه و بازار است.
5	ضرب المثلهاي کهن، فرزندان حقيقت اند.
6	ضيافتها کوتاه و عمر طولاني!
7	ضرورت، ترش را شيرين کند
8	ضرب خورده جراحه !
9	ضرر را از هر جا جلوشو بگيري منفعته !
10	ضامن روزي بود روزي رسان !
11	ضرر بموقع بهتر از منفعت بيموقعه !
12	ضرر كار كن، كار نكردنه

1	عاشقان را همه گر آب برد خوبرويان همه را خواب برد (ايرج ميرزا)
2	عاشق بي پول بايد شبدر بچيند!
3	عاشقم، پول ندارم - کوزه بده آب بيارم!
4	عاشقي پيداست از زاري دل نيست بيماري چو بيماري دل (مولوي)
5	عاشقي شيوه رندان بلاکش باشد (حافظ)
6	عاشقي کار سري نيست که بر بالين است (سعدي)
7	عاقبت جوينده يابنده بود (مولوي)
8	عاقبت گرگ زاده گرگ شود گر چه با آدمي بزرگ شود (سعدي)
9	عاقل به کنار آب تا پل مي جَست ديوانه پا برهنه از آب گذشت
10	عاقل گوشت خورد، بي عقل بادمجان!
11	عالم بي عمل به چه ماند؟ گفت: به زنبور بي عسل!
12	عالم شدن چه آسان، آدم شدن چه مشکل!
13	عالم نا پرهيزگار، کوريست مشعله دار!
14	عبادت بجز خدمت خلق نيست به تسبيح و سجاده و دلق نيست (سعدي)
15	عجب کشکي ساييديم که همش دوغ شد!
16	عجله، کار شيطان است!
17	عجله و عقل با هم جور در نمي آيد
18	عجله سبب ضرر است و ضرر باعث بدبختي است
19	عدو شود سبب خير اگر خدا خواهد!
20	عذر بدتر از گناه!
21	عروس مردني را گردن مادر شوهر نيندازند!
22	عزيز کرده ي خدا را نمي شود ذليل کرد!
23	عزيز پدر و مادر!
24	عسل در باغ هست و غوره هم هست!
25	عسل نيستي که انگشتت بزنند!
26	عشرت امروز به فردا مفکن
27	عشق است و هزار بد گماني
28	عشق پيري گر بجنبد سر به رسوايي زند!
29	عشق رفيق نابينا است
30	عشق در هر کجا پا گذارد، عقل آنجا را ترک مي کند
31	عقد پسر عمو - دختر عمو را در آسمان بسته اند!
32	عقلش پاره سنگ برمي دارد!
33	عقل که نباشد جان در عذاب است!
34	عقل مردم به چشمشان است!
35	علاج واقعه پيش از وقوع بايد کرد دريغ سود ندارد چو رفت کار از دست (سعدي)
36	علاج کن کز دلـم خون نيايد سرشک از رخم پاک کردن چه حاصل
37	علف به دهان بزي بايد شيرين بيايد!
38	علم بي عمل همچون درخت بي ثمر است
39	علم سطحي يکسره قيل است و قال
40	عوض، گله ندارد!
41	عيدت را اينجا نو کردي، نوروزت را جاي ديگر برو!

1	غالباً انسان آنچه را که نمي خواهد مي يابد.
2	غاز مي چراند!
3	غربال را جلوي کولي گرفت و گفت: منو چطور مي بيني ؟ گفت: هر طور که تو مي بيني!
4	غروب همه را به خانه مي آورد.
5	غصه فردا را امروز نبايد خورد.
6	غلام به مال خواجه نازد و خواجه به هر دو!
7	غم مرگ برادر را برادر مرده مي داند!
8	غوره نشده مويز گشتي نزد همه کس عزيز گشتي
9	غيرت بي بصيرت، آتشي است بي نور